Legal information

Publisher Site

Caravaning Les Tourterelles
500 rue des Robert
62180 Rang du Fliers
Tél. +33 (0)3 21 89 01 01 Fax + 33 (0)2 51 59 11 06
E-mail :


Rose et Piment, Communication agency
Allée des Coquelicots, les 3 Elfes 62520 LE TOUQUET
Tél. : 03 21 81 15 82
Fax. : 03 23 65 26 49
Web :
SIRET : 48096966600019


Under the law of 11 March 1957 (art. 41) and the Code of Intellectual Property of 1 July 1992, any partial or total reproduction for collective use is strictly prohibited without permission from the agency and Pink Pepper.
All logos, graphics and trademarks in this site are property of their respective owners.
This site may, unwittingly, have been linked to other sites through hypertext links.
The publisher and the Rose Pepper agency and assume no responsibility for the information presented on these other sites.
The user acknowledges that the use of this site is governed by French law.

Mention concerning the rectification and deletion of personal data Registration with CNIL (under way).

Pursuant to Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to data, files and liberties, you have the right to oppose (art. 26 of the Act), access (art.34 to 38 of the Act) and rectification (art. 36 of the Act) of data. So you can require to be rectified, completed, updated or deleted information about you that is inaccurate, incomplete, misleading, outdated or whose collection or use, disclosure or storage is prohibited.